Monday, January 21, 2008

[Tokyo] 餅花(もちばな)


撮影日付:30th Dec 2007
撮影場所:Takao, Tokyo, Japan. (東京, 高尾山)
機材:EOS KISS digital + EF 24-70mm

第一次注意到照片裡的東西,是去年底在橫濱車站內,
當時當然是覺得好好笑,怎麼新年會掛台灣冬至吃的小湯圓呢?
後來才知道,雖然我看到的都是塑膠作的,
但是在古代,還真的應該是湯圓(おもち)...
日文叫做餅花(もちばな),
也是農業社會中祈求豐作的新年吉祥物(縁起物)~