Sunday, July 06, 2008

[Italy 2007] FORO ROMANO





撮影日付:20th July 2007
撮影場所:Roma, Italy. (イタリア)
機材:EOS Kiss digital + EFs 10-22 / EF 24-70mm

相同的場景,廣角鏡與標準鏡下不同的視界。
出發前我還沒被古羅馬遺跡的力量所憾動,
卻先被旅遊書上的章節opening所感動了。
穿越空間,與過去的時間相遇,與自己僅有的微薄的生命產生激盪,
這就是我一直愛著旅行的重要原因之一吧。

「歴史の渦のなかでけっして忘れ去られることのないのは、
その時代を生きた民衆の過剰なエネルギーだ。
ローマの遺跡群が発する強烈な個性は、
そうした古代人の魂に支えられている。
ここには死者と生者の区別はなく、
永遠の時のみが静かに流れ続ける。」(成美堂/イタリア/p88)
歷史漩渦中絕不會被忘卻的事是
生於彼時的民眾的過剩能量。
羅馬遺跡群散發的強烈個性如是支撐著古代人的靈魂,
在這裡,沒有生與亡的區別,只有時之永恆不斷靜靜流著。