2006.03.11, 『スプートニクの恋人』感想

(一)
村上的男主角雖然不是職業偵探，卻總是尋找著……
『スプートニクの恋人』和『ねじまき鳥クロニクル』的男主角，
不約而同地尋找著憑空消失的女主角；
而『１９７３年のピンボール』的男主角，
則是尋找著消失的彈珠玩具機。

(二)
村上的男主角身邊，總是有主動出現的女子，
『スプートニクの恋人』亦如是；
然而，他的內心卻孤獨無比…
單行本的264-265頁，是整本小說中我最喜歡的一個景，
黃昏，男主角登上異鄉的高台，吶喊著內心強烈的孤獨。

(三)
該說這是一部以偏喜劇方式收場的小說嗎？
可以同時看到同一個月亮，
應該是同時站在日本的土地上吧。
264-265頁中，註定只有短暫交會，
終將錯身而過的兩顆漂浮的「人造」衛星，
在結尾，變成以月亮為中心點的兩顆「人」造衛星。


[Lens: EFs 60mm]
(photo taken on 2006.02.09, in ChingZu, Taiwan.)

2006.03.10, タリーズコーヒー (in札幌ステラプレイス)

推薦一家咖啡店。
這是一句很平常卻暗藏絃外之音的語句。
因為小貓要推薦的並不是它的咖啡，而是它的地點，
它位於「札幌ステラプレイス」六樓，
雖然比不上JRタワー38樓展望室的360度視野，
如下面照片所示，它的風景，應該還算得上風景。
建議傍晚天快黑之前來，
待半個多小時，剛好可以看到華燈初上的景色。


(photo taken on 2006.03.10, at Tully's Coffee, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.09, 東苗穂温泉―千の湯、ＡＲＩＯ

「千の湯」也是很新的「溫泉錢湯」，
去年年底才開幕的，門票雖然要600日圓，
但是從札幌車站有免費接駁車，這樣相對之下就很便宜，
因為這邊隨便搭個一段公車就要200日圓起跳。

早上下著雪，搭10:00的接駁車過去。
要先把鞋子放在鞋櫃裡，
去櫃檯付門票，並用鞋櫃的key換更衣室的key，
更衣室的key上面有條碼，可以在館內小額消費，
例如刷販賣機和坐按摩椅等等等。
它們不用怕有人最後賴賬or講得好聽一點是忘記付賬，
因為要拿回鞋櫃的key之前，
得先交回更衣室的key同時把帳結清，
冰天雪地裡，應該不會有人想光著腳逃亡。

溫泉的設備算相當不錯了，
溫泉的顏色是透明的棕黃色，
有顏色的溫泉，看起來比較有溫泉的感覺
北海道其實很多溫泉是「食鹽泉」類的，透明的反而比較多。

回程在ARIO下車，
在裡面的書店兼文具店「丸善」發現一種很夢幻的紙鎮。
把乾燥卻保留天然原色的櫻花密封住的類玻璃紙鎮，
材料應該是透明塑膠類的東西，有點重量。

ARIO附近有家BOOKOFF，
每次來這帶，一定會進去找一下書，
這次，原本的店舖卻收掉了，
一看告示，原來是搬家到隔壁的隔壁了，
搬到原本是UNIQLO的地方，而UNIQLO搬到ARIO裡面去了。

底下的照片是櫻花紙鎮，
彷彿，把春天的時光永恆地固定住了。


[A paperweight bought at bookstore Maruzen]
(photo taken on 2006.03.25, at my sweet home, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.08, Paul's Cafe （札幌）

先去某S咖啡店用免費卷喝抹茶奶霜，
寫了一堆明信片寄掉。

晚餐去車站附近的Paul's Cafe，
雖然說是車站附近，店家和車站其實是有地下街相通的，
對地下街熟的人，可以直接從車站走過去，
不用忍受地面的寒風。

店名有Cafe的字樣，其實它不是賣咖啡的，
賣點是來自比利時的啤酒和家鄉菜。
小貓點了「ウィンターコニンク樽生」(冬季限定比利時啤酒)和
「ウサギのレフブリュン煮込み」(啤酒燉兔肉)。

啤酒一端上來就能聞道香味，有鳳梨的果香，
是味道濃厚的啤酒，很順口。
肉介於雞肉和牛筋之間的口感。

底下是啤酒的照片。


(photo taken on 2006.03.08, at Paul's Cafe, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.07, 冬のポプラ並木 (北海道大学敷地内)

喜歡冬天的晴空。
底下貼的是冬日晴空下的「ポプラ並木」。
在學校裡拍的，就是之前受到颱風重創的那些。
颱風之後，學校進行整修，
現在有步道可以往並木的方向走大約80公尺左右，
不過，冬天積著高高的雪，
平衡感不好的我，只有在入口按按快門而已。
現在光禿禿的樹，等春天之後，又會枝繁葉茂了。


[Lens: EFs 10-22mm]
(photo taken on 2006.03.03, in Hokkaido University, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.06, 札幌市資料館

底下的照片是在大通公園的西邊的盡頭拍的，地址是大通西13丁目。
建築物的名稱是札幌市資料館，可以免費參觀。
外牆的石材是「札幌軟石」。
夏天，這個建築物的前面，是開滿各色玫瑰的花園。

第一次丟大型垃圾，
札幌市的規定是要先打電話去大型垃圾中心，
對方會問種類和大小，然後會說一個價格，
接著，照著那個價格，
去便利商店買大型垃圾付費貼紙貼在要丟的東西上面，
最後，再照大廈的規定放到大型垃圾放置場就行了。


(photo taken on 2006.03.15, at Odori, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.05, 淡路屋―ひっぱりだこご飯

札幌車站內，高高地掛著一張巨大生日卡片。
JR Tower三歲了呀，跟我來到札幌的年數一樣。

中午就散步去丸井今井，
終於買到神戶那邊「淡路屋」販賣的有名火車便當：
「ひっぱりだこご飯」。
甕的背面寫了「平成10年4月5日 明石海峽大橋開通紀念」。
正面則有商品名、章魚的圖樣。
便當內的飯和菜調味得還不錯，
有機會去明石大橋旅行的人可以買來吃吃看~


(photo taken on 2006.03.05, at my home, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.04, ケーキ：新宿高野 (札幌丸井今井B1)

傍晚散步去大通的丸井今井，
本來是要去「全国うまい物大会」買章魚甕飯，
沒想到銷路太好，才下午就已經賣到缺貨了，要等明天了。
它們是每天從神戶那邊空運過來。

結果在地下街的「新宿高野 」買了一個櫻花杯的幕斯蛋糕。
粉紅色的幕斯，比較接近杏仁的味道。

在大通的地下街，發現一個裝滿了鸚鵡的櫥窗。
呼，看來札幌市區真是到處充滿了驚奇。

回程拍了幾張時計台，
札幌的象徵，時計台，名列日本全國三大失望景點之一。
我是覺得還好啊，
JR ORANGE CARD的紫丁香時計台版，可是我最喜歡的一張呢。


(photo taken on 2006.03.04, at Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.03.03, 桃の節句

今天是「桃の節句」, 祈求女孩順利成長還有幸福的日子。
照習俗，有女兒的家庭會擺設階梯型的娃娃架(雛壇)、
桃花、彩糖(ひなあられ)、甘酒。
架上的娃娃通常是代代相傳的。
很多比較有歷史的地方(e.g. 京都)，會舉辦傳統的慶祝活動。

雖然說是「桃の節句」, 然而，現在的札幌，沒有桃花，
路邊還有一堆積雪，什麼花都還沒有。
底下貼的是今年二月上旬拍的「鳥梨花」。　


[Lens: EF 70-200mm F2.8 IS] (photo taken on 2006.02.09, in ChingZu, Taiwan.)

2006.03.02, 妹の誕生日

今天是小貓妹妹生日，生日快樂。

燈油價格高騰，一公升已經要79日圓了。
還好要點燈油暖爐的月份，只剩下兩個多月了。
雖然外面是零下，
住在大廈裡，室內的溫度就算沒開暖爐，也有十度以上。
以為在台北待了三週，回札幌會不習慣零下的天氣，
然而，人的適應力，似乎還蠻驚人的。

協對面的運動用品店真的搬走了，似乎要變成百元商店。
札幌也是一直在變化著。
市中心的摩天輪，據說春天要營業了。

在百貨公司巡迴著的"全國好吃物大會"，
是最近不少北海道部落格的話題。
研究了一下網頁，
發現神戶那邊明石大橋的"章魚甕火車便當"還蠻吸引我的。
特賣會場在大通旁的丸井今井，
不能騎腳踏車的這個季節，感覺好遠。


(photo taken on 2006.02.09, in ChingZu, Taiwan.)

2006.03.01, 質問の出し方

有時候總覺得店員是笨蛋，
或者說，店家指導的制式化台詞讓店員很像笨蛋。
今天去某S店買了兩個杯子，
一個是自己要，一個是幫認識的人買的。
店員問：「禮物用？自用？」
這樣的問法對我的情況來講很難答。
照真實的情況講，我應該說一個自用，一個代買。
然而，如果真的這樣回答，店員會問更多問題，
因為他們最初的問題，是為了要決定是不是該幫客人包裝杯子。
很顯然，為了避免麻煩，我最簡單的方法就是回答，都是禮物用。
我總是覺得很奇怪，
店員為什麼不乾脆明問，要不要包裝？

總是常常遇到很多諸如此類令人反而感到頭痛的間接發問法。
像在札幌車站商圈買小蛋糕，
很多店家不是直接問要不要保冷劑，
而是問說，回家要花多少時間。
如果，我今天買的小蛋糕是要送人，或是幫辦公室買，
或是打算附近找個地方馬上吃掉，我該怎麼解釋？

偶爾會覺得，
語言好像反而是要讓世界更混亂用的。


(photo taken on 2006.02.09, in ChingZu, Taiwan.)

2006.02.28, 梶尾真二『この胸いっぱいの愛を』

昨天一回來，就收到c從法國寄來的明信片。
今天在整理東西、打掃，
還有看著研究計畫準備口試中渡過。

昨天在台北往札幌的飛機上把這本小說看完了。
在飛機上看這本小說，有點怪怪的，看到最後會知道，
這算是一本空難小說。

一開始的場景是機場，有一堆出場人物，看得我都要暈了。
那些人跟九州都有點淵源，
它們莫名其妙地回到過去，去解決當時的遺憾，
然後有些人幸運的改變現實而活下去，
可以有些人雖然解決了遺憾，卻在那場空難中喪生了。
基本上，這是一本摻著青春愛情故事的時光機科幻小說。


(photo taken on 2006.02.09, in ChingZu, Taiwan.)

2006.02.27, 札幌に戻った

台北假期結束了。
中正機場的建築好像有催淚的魔力，每次一看到中正機場，
就會拼命掉眼淚。

新千歲有黃金獵犬耶。
不過感覺牠很笨，到處亂聞一通。

一出札幌車站，就飄起了小雪。
是札幌的雪神在歡迎我回來吧。
淡淡的雪很美，被雪神迎接，有一種像老朋友溫暖的感覺。

帶著滿滿一大箱台灣的食物回札幌。
其實我很喜歡我札幌的家，畢竟，一切是親手佈置的。
一回家就買了牛奶煮咖啡，用小V送的臘腸煮香味四溢的臘腸飯。

底下的照片是在札幌車站內拍的。
又一年了。JR Tower在過生日，所以掛著巨大的生日卡片。

(photo taken on 2006.03.04. at Sapporo Station, Sapporo, Hokkaido, Japan.)

2006.02.26, 海鮮料理―全家福、台北花市、ストレートパーマ

待在台北的最後一天，也超級忙碌的一個星期天。

中午去大坪林站附近的海鮮餐廳。
店名是全家福，場地像中式婚禮請客的場地，很豪華的菜色。
最開始的冷菜，是用日本料亭裝生魚片那種大木船裝。
再來有咖哩蝦冬粉、燴龍蝦、生魚片、紅燒豬蹄膀、紅蟳油飯、
生干貝燴大白菜、燴長蟹、清蒸魚、蝦鬆、海鮮味噌湯。

飯後，本來扛的裝備是要去動物園拍那對從
東京多摩遠道而來的毛茸茸生物。
可惜下著雨，我們只有去逛一逛萬隆站旁的台北花木批發市場。
買了兩盆薰衣草要送小貓媽咪。
之後回天母老家待了一下。

這是小貓這輩子第一次燙頭髮。
最開始先把頭髮夾成一撮撮的，
塗上一種味道很噁心的白色髮霜，被熱風機吹30分鐘。
洗掉後，再夾一次頭髮，
把頭髮用像電熨斗夾的東西夾平，還會冒著煙。

還沒完，去景美的愛買超市，
買小貓明天要帶回日本的食物。

接下來再上夾子，塗一種味道比較不可怕的白色髮霜，
照樣被熱風機吹30分鐘。
最後洗掉，上夾子，吹乾，終於大功告成了。
實在太辛苦了。
不過效果看起來真的還不錯~~

第一次吃到一種奇妙的水果，叫鳳梨釋迦，
明明是釋迦的味道，卻沒有那麼多種子，
都是甜美的果肉。


(photo taken on 2006.02.05, in Urai, Taipei, Taiwan.)

2006.02.25, あんずのお花見

天氣不太好。
不過，這是小貓回台灣的最後一個週末了，
一定得出門玩耍的呀。
莫名其妙地就到了木柵的杏花林。
然而，與其說是杏花林，倒不如說是杏木林。
大部分的樹上，都已經沒有花了。

下山逛景美夜市。
吃了藥燉排骨、炸雞排、排很長隊的水煎包，
還買了一磅要帶回去的咖啡豆。

赫然發現，之前從舊的電腦上抓回來的相片等，
因為D的空間不夠，暫時擺在C，一系統還原後，竟然全不見了，
緊張了好一下，
還好，再還原一次，就又出現了。真是奇妙啊。


(photo taken on 2005.02.09, in Taipei, Taiwan.)

2006.02.24, 雲泥の差

荒川選手終於為日本拿下TORINO冬奧的第一面金牌，
也是這次冬季奧運，日本拿到的唯一的牌。
同樣代表日本參加女子花式溜冰項目，
結局和荒川選手有著天壤之別的，
是不幸位居第四的村主章枝選手。
競技世界是殘酷而現實的。


(photo taken on 2006.02.25, in Taipei, Taiwan.)

2006.02.23, 世知辛い

請h幫忙開札幌的一樓信箱找准考證，
一開始找不到差點把我給嚇昏了。
還好是郵差太閒把信封給塞進樓上家門上的信箱。

當世界上只剩下毒蛇猛獸橫行時，
只能選擇磨利自己的爪牙，不然就等著被生吞活剝。
是消費者的權益，或者說是廠商的悲哀？
惡意鑽漏洞得了便宜後還裝得一副楚楚可憐的樣子，令人不齒 。

好不容易等到里約的平日夜間營業時間，
拿著密封罐要去買咖啡豆，卻吃了閉門羹。
玻璃櫥窗內的小黑板，明明寫著平日營業時間是pm7:00~9:30。
我到那家店的時間，還不到21:00啊 @@


(photo taken on 2005.02.25, in Taipei, Taiwan.)